Partition ou voix à répéter pour un morceau pour chorale à 2 voix. Cela permet de les lire, de les télécharger ou de les écouter.
Score or voices to rehearse for a piece for 2-part choir. This allows you to read, download or listen to it.
Certes, l’air de Quand on s’promène au bord de l’eau chanté par Jean Gabin (1904 – 1976) est très connu. Mais cette chanson est également tout un symbole.
En effet, la chanson est écrite en 1936 pour le film « La belle équipe » de Julien Duvivier. C’est le moment des Gouvernements du Front populaire en France qui vient d’instaurer la semaine de 40 heures et deux semaines de congés payés. Collant exactement à l’actualité, le film illustre parfaitement l’engouement de cette révolution prolétarienne. Cinq ouvriers gagnent à la Loterie Nationale et engagent cette somme dans la réfection d’un local en guinguette au bord de l’eau. Ainsi, l’histoire établit une relation directe avec le bouleversement que vit la classe ouvrière en ce moment-là en France.
La chanson Quand on s’promène au bord de l’eau est omniprésente dans le film. Elle en devient quasi un personnage à part entière. Sur un texte de Jean Duvivier lui-même et Louis Poterat, la musique est composée par le duo Maurice Yvain et Jean Sauteuil. Mais, fait étrange, le bulletin de déclaration de la chanson à la société des auteurs et compositeurs (SACEM) indique explicitement qu’elle ne mentionnera que Duvivier et Yvain comme auteur et compositeur.
Quand on a fait sans entrain son boulot quotidien…
(Traduction d’un extrait des paroles)
Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de cette chanson Quand on s’promène au bord de l’eau dans une version avec refrain à 2 voix.
Balance ton quoi est une chanson composée et enregistrée par la chanteuse Angèle en 2019.
En fait, ce titre est le sixième de son album intitulé Brol (réédition de 2019) qui rassemble plusieurs morceaux sortis en single précédemment ainsi que des nouvelles compositions. Dès sa sortie, cette chanson fait les premières places des top dans tous les pays de la francophonie.
Mais, le texte de ce titre fait référence au mouvement#BalanceTonPorc qui venait de connaître un regain d’intérêt suite à l’affaire Weinstein. Ainsi, elle y dénonce les propos et les attitudes sexistes à l’égard des filles. Tout particulièrement, elle y vise le harcèlement ordinaire, notamment dans la rue et dans le rap.
Laisse-moi te chanter d’aller te faire enm… (Extrait des paroles)
Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de cette chanson Balance ton quoi, écrite et chantée par Angèle, dans cette version pour chœur à 2 voix égales.
Avec La Lega, nous découvrons un chant de lutte des mondine, travailleuses des rizières de la plaine du Pô dans le nord de l’Italie.
Travailleuses des rizières de la plaine du Pô
Il faut savoir que ce chant est aussi connu sous le nom du début des paroles Sebben che siamo donne (Bien que nous soyons des femmes). Soumises à des conditions de travail éprouvantes, ces femmes de conditions très pauvres finissent par se révolter. Ainsi, elles en veulent aux padroni (patrons) et aux crumiri (femmes encore plus pauvres qui acceptent ces conditions et deviennent des briseuses de grève).
Donc, ce chant à deux voix correspond bien aux deux tessitures de voix féminines avec une voix basse et une voix haute. De plus, la cadence peut s’imaginer pour accompagner les marches et les défilés de protestation. Mais, il peut tout aussi bien servir pour rythmer l’exécution des travaux.
Par amour pour nos enfants, en lutte, nous nous mettons…
Traduction d’un extrait des paroles
Partition et voix à répéter
Ci-dessous, vous pourrez trouver la partition et les voix à répéter de cette version à 2 voix de La Lega – Sebben che siamo donne.
« Si la pluie te mouille » est une composition d’Anne Sylvestre qui en est aussi l’interprète.
Pourtant, cette grande dame de la chanson française est souvent injustement oubliée dans les références à ce répertoire. En effet, il faut reconnaître sa poésie, ses textes engagés, ses mélodies évidentes, sa voix chaude et lumineuse. Ainsi, toutes ces qualités en font une incontournable dans ce domaine. Dès lors, ceux qui la connaissent, apprécient ses très belles chansons. De même, pour son répertoire de chansons pour enfants qui a rencontré un vif succès.
C’est pourquoi vous trouverez ci-dessous les voix à répéter et à écouter d’une version à deux voix de cette belle chanson. Cette version, superbement harmonisée parMarie-Claude Remy, peut aussi bien convenir pour chœurs mixtes ou pour chœurs de femmes ou d’hommes.
Télécharger la partition de cette version à deux voix de « Si la pluie te mouille » par Anne Sylvestre.
1. Si la pluie – Anne Sylvestre – voix I
2. Si la pluie – voix II
3. Si la pluie – 2 voix ensemble
Trouver d’autres morceaux pour choeur avec des voix à répéter.
Avec ces voix à répéter pour chorales, Vox Chori a mis au point des sources vidéo et/ou audio pour aider les choristes à répéter leur voix.
Pour utiliser les voix à répéter pour chorales, rendez-vous vers ces liens en fonction de la première lettre du titre :
Le but est de construire une base de voix à répéter
afin d’offrir l’occasion à chaque choriste d’apprendre sa voix pour un titre choisi,
pour permettre aux nouveaux choristes d’apprendre leur voix dans les morceaux déjà travaillés précédemment par la chorale,
et de donner la possibilité à chaque choriste de revoir sa voix ou de rafraîchir sa connaissance du répertoire de la chorale.
Voici donc ce « Noël jazz« , un chant de noël plus contemporain.
Particulièrement accessible à une chorale d’enfant, il peut aussi s’interpréter en canon à deux voix. Plusieurs versions enregistrées peuvent être écoutées sur les plateformes en ligne.
Il s’agit d’une chanson d’origine inconnue. Vraisemblablement, c’est une comptine qui a été adaptée pour donner ce chant joyeux afin de célébrer Noël.
Vous trouverez ci-dessous la mélodie et la version en canon en voix à écouter et répéter.
Ci-dessous les voix à répéter de « La tendresse », chanson rendue célèbre par l’interprétation de Bourvil (version à 2 voix égales).
Bourvil
Interprétée par Bourvil, La tendresse est créée en 1963. Cependant, elle est reprise ensuite par de nombreux interprètes. En réalité, elle est une compisition de Noël Roux (texte) et Hubert Giraud (musique). Comme elle traite du thème de la tendresse humaine, elle est très souvent utilisée dans les cérémonies de mariage.
Elle est présentée ici dans une version à deux voix égales (femmes, hommes ou mixtes).
De fait, cette chanson est caractéristique de la musique des Balkans. C’est une des chansons les plus chantées dans cette région et même en Grèce. En réalité, elle a connu beaucoup d’interprétations et de versions différentes.
En ce qui concerne le texte, cette chanson parle de Jovanko (Jeanne). Ainsi, celle-ci est assise près du Vardar, où elle lave le linge.
Ci-dessous, vous trouverez les voix à écouter et à répéter.
En réalité, « Erev shel shoshanim« , chanson célèbre en Israël, concerne un morceau tout à fait contemporain (1957).
Yosef Hadar
En effet, c’est une composition de Yosef Hadar (musique) et Moshe Dor (paroles). Mais elle connait un tel succès au Moyen-Orient qu’elle fait rapidement partie de la tradition.
Ci-dessous, vous trouverez les voix à écouter et à répéter.
