Aller au contenu
Derniers articles Accueil / Chanson française - French song

Chanson française – French song

Chanson française – French song :

Partition ou voix à répéter d’un morceau pour chorale du répertoire de la chanson française. Cela permet de le lire, de le télécharger ou de l’écouter.

Score or voice to rehearse of a piece for choir in the repertory of the french song. This allows you to read, download or listen to it.

Certes, l’air de Quand on s’promène au bord de l’eau chanté par Jean Gabin (1904 – 1976) est très connu. Mais cette chanson est également tout un symbole.

Quand on s'promène au bord de l'eau, sans doute la chanson la plus célèbre chantée par Jean Gabin

En effet, la chanson est écrite en 1936 pour le film « La belle équipe » de Julien Duvivier. C’est le moment des Gouvernements du Front populaire en France qui vient d’instaurer la semaine de 40 heures et deux semaines de congés payés. Collant exactement à l’actualité, le film illustre parfaitement l’engouement de cette révolution prolétarienne. Cinq ouvriers gagnent à la Loterie Nationale et engagent cette somme dans la réfection d’un local en guinguette au bord de l’eau. Ainsi, l’histoire établit une relation directe avec le bouleversement que vit la classe ouvrière en ce moment-là en France.

La chanson Quand on s’promène au bord de l’eau est omniprésente dans le film. Elle en devient quasi un personnage à part entière. Sur un texte de Jean Duvivier lui-même et Louis Poterat, la musique est composée par le duo Maurice Yvain et Jean Sauteuil. Mais, fait étrange, le bulletin de déclaration de la chanson à la société des auteurs et compositeurs (SACEM) indique explicitement qu’elle ne mentionnera que Duvivier et Yvain comme auteur et compositeur.

Quand on a fait sans entrain son boulot quotidien…

(Traduction d’un extrait des paroles)

Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de cette chanson Quand on s’promène au bord de l’eau dans une version avec refrain à 2 voix.

Télécharger la partition.


Si une vidéo s’affiche comme « Non disponible », cliquez sur « Regarder sur YouTube » pour la regarder et l’écouter.

Lire la suite »Quand on s’promène au bord de l’eau chanté par Jean Gabin

Comédies musicales pour chorales

L’article traite de la rareté des vrais chants pour chorales dans les comédies musicales. Il met en lumière des pièces chorales célèbres de comédies musicales américaines et françaises. Il fournit également des liens pour une exploration plus approfondie. Notamment, en permettant d’accéder aux partitions et voix à répéter. Il couvre l’évolution des comédies musicales depuis les influences du jazz jusqu’à l’ère contemporaine.

L’envie d’aimer bénéficie d’une musique composée par Pascal Obispo.

Les dix commandements

De plus, cette chanson est extraite de la comédie musicale « Les dix commandements » présentée dès l’année 2000. Il faut savoir que les paroles de la comédie musicale sont l’œuvre de Lionel Florence et Patrice Guirao.

Mais, dans cette comédie musicale, L’envie d’aimer est la chanson qui la clôture (en fait, elle y sert de rappel). Certainement, cet extrait est-il le plus connu. Interprété par Daniel Lévi, aujourd’hui décédé, la chanson connut un succès important au moment de son enregistrement. Aujourd’hui, elle est abondamment utilisée pour célébrer le thème de l’amour.

Faire que l’amour qu’on aura partagé, nous donne l’envie d’aimer… (Extrait des paroles)

Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de cette chanson de L’envie d’aimer de Pascal Obispo, dans cette version pour chœur mixte à 4 voix.

Télécharger les partitions (chœur, accompagnement au piano).


Si une vidéo est affichée comme « Non disponible », cliquez sur « Regarder sur YouTube » pour la regarder et l’écouter.

Lire la suite »L’envie d’aimer de Pascal Obispo

En fait, l’air Je ne pourrai jamais vivre sans toi est extrait de la romance musicale Les parapluies de Cherbourg (1964) dont la musique est de Michel Legrand (1932 – 2019).

En fait, il s’agit d’un film musical tourné par le cinéaste français Jacques Demy et récompensé par la Palme d’Or à Cannes.

Ainsi, tenant compte des réalités politiques, sociales et économiques de l’époque, le film évoque un amour que les circonstances empêchent de perdurer. Par la suite, la chanson « Je ne pourrai jamais vivre sans toi« , thème musical central, restera la carte de visite du film Les Parapluies de Cherbourg, musique de Michel Legrand. De cette manière, cette mélodie connaîtra un immense succès.

Depuis ton départ, l’ombre de ton absence me poursuit chaque nuit et me fuit chaque jour… (Extrait des paroles)

Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de cette chanson Je ne pourrai jamais vivre sans toi, extraite de la romance musicale Les parapluies de Cherbourg, dans cette version pour chœur mixte à 4 voix.

Télécharger les partitions (chœur, accompagnement au piano).


Si une vidéo est affichée comme « Non disponible », cliquez sur « Regarder sur YouTube » pour la regarder et l’écouter.

Lire la suite »Les parapluies de Cherbourg de Michel Legrand – Je ne pourrai jamais vivre sans toi

Donc, Le temps des cathédrales est une chanson extraite de la comédie musicale Notre-Dame de Paris, inspirée du roman de Victor Hugo.

C’est en 1998 que fut créée cette comédie musicale écrite par Richard Cocciante (musique) et Luc Plamondon (texte). Depuis sa création, cette comédie musicale connait un succès énorme. Ainsi, elle sera représentée plusieurs milliers de fois avec plusieurs millions de spectateurs.

Pour la chanson Le temps des cathédrales, celle-ci est un des extraits de la comédie musicale les plus connus. En fait, il s’agit d’une ode aux bâtisseurs de cathédrales qui à cette époque érigeaient ces grands monuments sacrés dirigés vers le ciel.

L’homme a voulu monter vers les étoiles, écrire son histoire dans le verre et dans la pierre… (Extrait des paroles)

Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de cette chanson Le temps des cathédrales, extraite de la comédie musicale Notre-Dame de Paris, dans cette version pour chœur mixte à 4 voix.

Télécharger les partitions (chœur, accompagnement au piano).


Si une vidéo est affichée comme « Non disponible », cliquez sur « Regarder sur YouTube » pour la regarder et l’écouter.

Lire la suite »Le temps des cathédrales extrait de Notre-Dame de Paris

C’est en 1978 que Claude Nougaro enregistre la chanson Tu verras. Cependant, deux ans plus tôt, Chico Buarque et Hamilton de Holanda composaient cette chanson au Brésil sous le titre « O que serà« .

Chico Buarque

Depuis les années 60, Chico et une série d’autres musiciens brésiliens ont alors donné un souffle international à la musique populaire de leur pays. Notamment, au travers de nouveaux rythmes, telle la bossa nova. En fait, celle-ci réunit judicieusement la samba et le jazz.

Pour un amoureux de jazz et des musiques d’Amérique latine comme Claude Nougaro, il était impensable de ne pas y mettre le nez. Ainsi, l’auteur de quelques autres adaptations, signe cette libre réécriture en français. Sous la plume du Toulousain. Tu verras devient une ode à la renaissance possible de l’amour au sein d’un couple.

Et je m’endormirai, tu verras, tu verras – Le devoir accompli, couché tout contre toi… (Extrait des paroles)

Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de cette chanson Tu verras, écrite et chantée par Claude Nougaro, dans cette version pour chœur mixte à 4 voix.

Télécharger les partitions (chœur, accompagnement au piano).


Si une vidéo est affichée comme « Non disponible », cliquez sur « Regarder sur YouTube » pour la regarder et l’écouter.

Lire la suite »Tu verras de Claude Nougaro

Balance ton quoi est une chanson composée et enregistrée par la chanteuse Angèle en 2019.

En fait, ce titre est le sixième de son album intitulé Brol (réédition de 2019) qui rassemble plusieurs morceaux sortis en single précédemment ainsi que des nouvelles compositions. Dès sa sortie, cette chanson fait les premières places des top dans tous les pays de la francophonie.

Mais, le texte de ce titre fait référence au mouvement #BalanceTonPorc qui venait de connaître un regain d’intérêt suite à l’affaire Weinstein. Ainsi, elle y dénonce les propos et les attitudes sexistes à l’égard des filles. Tout particulièrement, elle y vise le harcèlement ordinaire, notamment dans la rue et dans le rap.

Laisse-moi te chanter d’aller te faire enm… (Extrait des paroles)

Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de cette chanson Balance ton quoi, écrite et chantée par Angèle, dans cette version pour chœur à 2 voix égales.

Télécharger les partitions (chœur, accompagnement au piano).


Si une vidéo est affichée comme « Non disponible », cliquez sur « Regarder sur YouTube » pour la regarder et l’écouter.

Lire la suite »Balance ton quoi d’Angèle

La ballade nord irlandaise est une adaptation réalisée en 1991 par le chanteur Renaud d’un air traditionnel écossais.

Sur cette base musicale, charmé par l’Irlande et ses paysages, il écrit un texte pacifiste sur le conflit en Irlande du Nord. En fait, il utilise l’image de l’oranger, arbre dont les fleurs et le fruit symbolisent la douceur, le calme et donc la paix. Au travers de cette chanson, il fustige ceux qui se battent pour leurs dieux.

Pour ce qui est de la musique, il s’agit d’un air traditionnel celtique « The Water is Wide« . Mais, la popularité de celui-ci est telle que l’air est très largement chanté non seulement en Écosse mais aussi en Irlande et en Angleterre. Ainsi, ce morceau a connu une multitude d’adaptations au cours du temps avec des textes en sens divers. Avec la renaissance du folk, il a été chanté par de multiples interprètes. Même, le compositeur classique, Benjamin Britten, en a écrit une version « O Waly Waly« .

Tuez vos dieux à tout jamais. Sous aucune croix, l’amour ne se plaît… (Extrait des paroles)

Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de cette chanson La ballade nord irlandaise, écrite et chantée par Renaud, dans cette version pour chœur mixte à 3 voix.

Télécharger les partitions (chœur, accompagnement au piano).


Si une vidéo est affichée comme « Non disponible », cliquez sur « Regarder sur YouTube » pour la regarder et l’écouter.

Lire la suite »La ballade nord irlandaise de Renaud
Quitter la version mobile