Voici une chanson populaire catalane, El Noi de la Mare, qui est chantée comme berceuse, mais qui est aussi un chant de Noël.
Ainsi, ce titre se traduit par « Le Fils de la Mère » en français, une référence directe à l’Enfant Jésus et à la Vierge Marie. En fait, cette pièce est emblématique de la culture musicale catalane et a été transmise de génération en génération, restant profondément ancrée dans la tradition populaire.
Comme chacun sait, la culture catalane s’étend essentiellement au nord de Valence et autour de Barcelone du côté espagnol. Mais, elle couvre également la Principauté d’Andorre et une très grande partie du territoire des Pyrénées-Orientales en France. Dès lors, un tel morceau typique de la culture catalane passe allègrement la frontière.
Musicalement, El Noi de la Mare est une mélodie simple, mais émotive. De plus, elle est caractérisée par sa douceur et sa simplicité. Il faut aussi savoir qu’en dehors de cette version à 4 voix, elle se joue souvent à la guitare classique. De cette manière, elle connait de nombreux arrangements, dont celui du célèbre guitariste Miguel Llobet.
Que lui donnerons-nous à l’Enfant de la Mère ?…
(Extrait des paroles)
Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de El Noi de la Mare, chant de Noël de Catalogne dans une version pour chœur à 4 voix mixtes.
Si une vidéo est affichée comme « Non disponible », cliquez sur « Regarder sur YouTube » pour la regarder et l’écouter.
1. El Noi de la Mare – Noël catalan – 4 voix
2. El Noi de la Mare – Noël catalan – soprano
3. … de la Mare – alto
4. … de la Mare – tenor
5. … de la Mare – basse
Trouver d’autres morceaux pour chœur avec des voix à répéter.
Dès lors, si vous recherchez voix à répéter pour chorales, Vox Chori propose des sources vidéo et/ou audio pour aider les choristes à répéter leur voix.
Pour utiliser les voix à répéter pour chorales, rendez-vous vers ces liens en fonction de la première lettre du titre :
- Première liste de voix à répéter (A – E)
- Deuxième liste de voix à répéter (F – J)
- Troisième liste de voix à répéter (K – O)
- Quatrième liste de voix à répéter (P – Z)
Objectifs
Le but est de construire une base de voix à répéter :
- offrir l’occasion à chaque choriste d’apprendre sa voix pour un titre choisi,
- permettre aux nouveaux choristes d’apprendre leur voix dans les morceaux déjà travaillés précédemment par la chorale,
- donner la possibilité à chaque choriste de revoir sa voix ou de rafraîchir sa connaissance du répertoire de la chorale.
