Guantanamera traditionnel cubain est, il est certain, une musique que tout le monde doit avoir entendue.
Pourtant, elle ne date que d’une centaine d’années. En effet, Joseíto Fernández, composé celle-ci en 1928. Mais, elle est à ce point connue, qu’elle est considérée comme une musique traditionnelle. Au niveau du texte, le compositeur se base sur un poème de José Martí (1853 – 1895). Il faut savoir que ce dernier est considéré à Cuba comme un martyr dans la lutte pour l’indépendance.
En ce qui concerne le style de la chanson, il est très caractéristique de ce qu’on appelle la Guajira. À la fois rythme, musique et danse, celle-ci est extrêmement populaire sur l’île de Cuba. Guantanamera comme traditionnel cubain, évoque de manière symbolique la sincérité et la fidélité. Pour cela, la chanson utilise des images bucoliques et idéalisées.
Étant donné la longueur du poème de Marti, il existe de multiples versions de la chanson. En effet, chacun privilégie les strophes qui lui parlent le plus et ne gardent que celles-là.
Je cultive une rose blanche – En juillet comme en janvier…
(Traduction d’un extrait des paroles)
Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de Guantanamera, traditionnel cubain, dans une version pour chœur mixte à 4 voix. Cette version est un arrangement d’Electo Silva dans le plus pur style Guajira. Dès lors, elle s’éloigne des arrangements occidentalisés souvent entendus en Europe.
Si une vidéo est affichée comme « Non disponible », cliquez sur « Regarder sur YouTube » pour la regarder et l’écouter.
1. Guantanamera – Traditionnel cubain – 4 voix
2. Guantanamera – Traditionnel cubain – voix solo
3. Guantanamera – Traditionnel cubain – soprano
4. Guantanamera … – alto
5. Guantanamera … – tenor
6. Guantanamera … – basse
Trouver d’autres morceaux pour chœur avec des voix à répéter.
Dès lors, si vous recherchez voix à répéter pour chorales, Vox Chori propose des sources vidéo et/ou audio pour aider les choristes à répéter leur voix.
Pour utiliser les voix à répéter pour chorales, rendez-vous vers ces liens en fonction de la première lettre du titre :
- Première liste de voix à répéter (A – E)
- Deuxième liste de voix à répéter (F – J)
- Troisième liste de voix à répéter (K – O)
- Quatrième liste de voix à répéter (P – Z)
Objectifs
Le but est de construire une base de voix à répéter :
- offrir l’occasion à chaque choriste d’apprendre sa voix pour un titre choisi,
- permettre aux nouveaux choristes d’apprendre leur voix dans les morceaux déjà travaillés précédemment par la chorale,
- donner la possibilité à chaque choriste de revoir sa voix ou de rafraîchir sa connaissance du répertoire de la chorale.
