Issue de la région de Vannes, cette version de Petra zo henoah a neùé est un chant de Noël typique de la Bretagne.
Néanmoins, il existe d’autres versions de ce texte chanté avec d’autres mélodies. Pour cette version, elle serait issue d’un vieux noël français. Pour ce qui est de l’harmonisation, elle est l’œuvre de l’abbé Roger Abjean. Comme il dirigea notamment un chœur d’hommes, cette version à voix égales était sans doute destiné à celui-ci.
Comme noël traditionnel, Petra zo henoah a neùé reprend une thématique traditionnelle assez répandue. Il s’agit de l’annonce de la venue du Messie ainsi que du remue-ménage causé par cette venue. En cela, ce chant de noël breton ne se distingue pas fondamentalement des cantiques des autres régions de France.
Pourtant, les traditions anciennes bretonnes pouvaient comporter des aspects spécifiques. Particulièrement, dans la vision de la tradition de phénomènes comme l’hiver et le froid. Ainsi, certaines approches fantasmagoriques étaient courantes. Par exemple, c’est le cas avec le Père Janvier emmenant dans sa hotte les enfants désobéissants.
Qu’y a-t-il de nouveau ce soir que tout le monde soit sur les routes ?…
(Traduction d’un extrait des paroles)
Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de Petra zo henoah a neùé, chant de Noël de Bretagne dans une version pour chœur à 4 voix égales.
Si une vidéo est affichée comme « Non disponible », cliquez sur « Regarder sur YouTube » pour la regarder et l’écouter.
1. Petra zo henoah a neùé – Noël breton – 4 voix
2. Petra zo … – Noël breton – voix tenor 1
3. Petra zo … – voix tenor 2
4. Petra … – voix basse 1
5. Petra … – voix basse 2
Trouver d’autres morceaux pour chœur avec des voix à répéter.
Dès lors, si vous recherchez voix à répéter pour chorales, Vox Chori propose des sources vidéo et/ou audio pour aider les choristes à répéter leur voix.
Pour utiliser les voix à répéter pour chorales, rendez-vous vers ces liens en fonction de la première lettre du titre :
- Première liste de voix à répéter (A – E)
- Deuxième liste de voix à répéter (F – J)
- Troisième liste de voix à répéter (K – O)
- Quatrième liste de voix à répéter (P – Z)
Objectifs
Le but est de construire une base de voix à répéter :
- offrir l’occasion à chaque choriste d’apprendre sa voix pour un titre choisi,
- permettre aux nouveaux choristes d’apprendre leur voix dans les morceaux déjà travaillés précédemment par la chorale,
- donner la possibilité à chaque choriste de revoir sa voix ou de rafraîchir sa connaissance du répertoire de la chorale.
