Très populaire en Amérique latine, Vamos pastores, vamos est un villancico devenu traditionnel composé par Jeremias Quintero (photo) (1884 - 1964), auteur compositeur colombien.
Contrairement à ce que son titre pourrait laisser croire,Vamos pastores vamos n’est pas une reprise d'un traditionnel andalou. En effet, il s'agit d'une composition originale, tant pour la musique que pour les paroles. Toutefois, cette chanson s’inscrit dans la tradition des villancicos populaires et festifs. De plus, son identité musicale andine reprend des rythmes tels que le bambuco ou le pasillo, typiques de la région.
Pour ce qui est du texte, il évoque la scène de la Nativité avec simplicité et tendresse. Plus particulièrement, on y voit les bergers invités à se rendre à Bethléem pour contempler l’Enfant Jésus. De manière un peu naïve, les paroles sont empreintes de chaleur familiale et de foi populaire. Ainsi, ce chant décrit la crèche comme un lieu d’émerveillement accessible à tous.
Vamos pastores, vamos : un villancico populaire
Conçue pour être chantée en chœur, la mélodie est douce et entraînante. En fait, elle reflète l’approche de Quintero : rendre la joie de Noël vivante et partagée. Repris dans toute l'Amérique latine, ce chant témoigne de la richesse du patrimoine des villancicos de cette région. De plus, il montre la capacité de Quintero à unir tradition, ferveur religieuse et expression populaire.
Ce précieux Enfant, je meurs d'amour pour lui…
(Traduction d'un extrait des paroles)
Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de ce chant traditionnel d'Amérique latine pour Noël, Vamos pastores vamos, dans une version pour chœur à 4 voix mixtes.
Pour l'utilisation des ressources présentes sur ce site, veuillez prendre connaissance des conditions d'utilisation, si cela n'est déjà fait. Veuillez noter également que nous ne délivrons aucun autre support que ceux que vous pouvez télécharger et écouter sur ce site. Si une vidéo est malencontreusement affichée comme "Non disponible", cliquez sur "Regarder sur YouTube" pour la regarder et l'écouter.
1. Vamos pastores vamos - villancico traditionnel d'Amérique latine - 4 voix
2. Vamos pastores vamos - villancico traditionnel d'Amérique latine - soprano 1
3. Vamos... - soprano 2
4. Vamos... - alto
5. Vamos... - tenor
6. Vamos... - basse
Trouver d’autres morceaux pour chœur avec des voix à répéter.
Dès lors, si vous recherchez des voix à répéter pour chorales, Vox Chori propose des sources vidéo et/ou audio pour aider les choristes à répéter leur voix.
Pour utiliser les voix à répéter pour chorales, rendez-vous vers ces liens en fonction de la première lettre du titre :
- Première liste de voix à répéter (A – E)
- Deuxième liste de voix à répéter (F – J)
- Troisième liste de voix à répéter (K – O)
- Quatrième liste de voix à répéter (P – Z)
Objectifs
Le but est de construire une base de voix à répéter :
- offrir l’occasion à chaque choriste d’apprendre sa voix pour un titre choisi,
- permettre aux nouveaux choristes d’apprendre leur voix dans les morceaux déjà travaillés précédemment par la chorale,
- donner la possibilité à chaque choriste de revoir sa voix ou de rafraîchir sa connaissance du répertoire de la chorale.