Habituellement, le répertoire de la chanson française contemporaine adapté pour les chorales reste calfeutré dans les fardes de chacune des chorales qui les chantent. En fait, certains chefs de chœurs ou des personnes proches de ceux-ci sont souvent les créateurs de ces adaptations. Néanmoins, des compositeurs plus connus ont aussi parfois réalisé certaines harmonisations. Mais leurs partitions n’ont pas nécessairement été diffusées à destination d’un large spectre de chorales.
Dès lors, il y aurait certainement intérêt à ce que ce patrimoine soit mieux partagé entre les ensembles vocaux. De cette manière, chacun pourrait les intégrer dans son programme. Ainsi, ces chansons pourraient trouver une nouvelle vie au travers de leur interprétation par des chorales réparties au travers de la francophonie. Et pourquoi pas, au-delà de celle-ci.
Chanson française contemporaine pour chorales : partager nos sources
Au travers de cet article, nous voudrions lancer une initiative et un appel.
Pourquoi ne mettrions-nous pas en mouvement des formes d’échange ? Notre site internet VOX CHORI a développé deux outils pour aider à la diffusion de ce répertoire de musiques pour chœurs. Il s’agit du téléchargement de partitions d’une part et de la diffusion de petites vidéos avec les voix à répéter de ces mêmes partitions.
Donc, l’objectif de cet échange sera double. D’abord, il permettra à chaque chœur de pouvoir explorer plus facilement un ensemble d’œuvres disponibles. Ensuite, il permettra à ces mêmes œuvres d’être diffusées plus largement dans les répétitions et les concerts où elles trouveront place. Alors, lançons le mouvement pour cet échange sur le répertoire en chanson française contemporaine pour chorales.
Communiquez-nous les partitions des chansons françaises adaptées pour chorales que vous avez envie de faire connaître !
- Dans ce message, expliquez-nous quelle partition d’une chanson connue (titre, interprète, adaptateur/harmonisateur pour chœur) vous désirez nous communiquer.
- Ensuite, nous vous indiquerons comment nous la faire parvenir.
- Si nous pensons qu’elle peut représenter un intérêt pour un spectre important de chorales, nous réaliserons progressivement l’adaptation en voix à répéter pour une publication sur notre site.
La réalisation de ces vidéos représente un investissement en temps assez substantiel. C’est pour cette raison que nous nous réservons la possibilité d’effectuer des choix et des priorités parmi vos propositions en fonction de l’intérêt que nous estimerons pour les chorales en général.
Extrait de notre répertoire en chanson française contemporaine adapté pour chorales
Pour avoir accès à la page comportant les voix à répéter et le téléchargement de la partition de ces chansons, il vous suffit de cliquer sur le titre-lien !
- Armstrong (Claude Nougaro)
- Au bout de mes rêves (Jean-Jacques Goldman)
- Avec le temps (Léo Ferré)
- Chez Laurette (Michel Delpech)
- Diego (Michel Berger)
- Dis quand reviendras-tu (Barbara)
- Emmenez-moi (Charles Aznavour)
- Hymne à l’amour (Edith Piaf)
- J’envoie valser (Zazie)
- L’encre de tes yeux (Francis Cabrel)
- La chanson de Prévert (Serge Gainsbourg)
- La mer (Charles Trenet)
- La tendresse (Bourvil)
- Le chiffon rouge (Michel Fugain)
- Le monde est stone (extrait de Starmania)
- Le temps de vivre (Georges Moustaki)
- Le temps du muguet (Francis Lemarque)
- Les amours, les travaux (Gilles Vigneault)
- Les copains d’abord (Georges Brassens)
- Les mots bleus (Christophe)
- Les moulins de mon cœur (Michel Legrand)
- Les Saltimbanques (Yves Montant)
- Lily (Pierre Perret)
- Quand on n’a que l’amour (Jacques Brel)
- Que serai-je sans toi (Jean Ferrat)
- Si la pluie te mouille (Anne Sylvestre)
- Sur un prélude de Bach (Maurane)
- Voir un ami pleurer (Jacques Brel)
Attention que cette liste évolue régulièrement. Dès lors, vous retrouverez la revue complète de ces chansons dans la catégorie Chanson française – French song dans le menu de droite.
Rester au courant des nouvelles publications
Bien entendu, au gré du temps, notre répertoire-catalogue ne cesse de s’agrandir notamment dans le domaine de la chanson française contemporaine pour chorales. Sans doute, voudriez-vous rester au courant de nos nouvelles publications ?
Rien de plus facile ! Il suffit de vous inscrire à notre newsletter pour en être informé(e) !
