Une nouvelle fois, Vox Chori est heureux de vous présenter un répertoire de chansons françaises. Pour cette fois, il s'agit de douze chansons pop et folk françaises adaptées pour ensembles vocaux. Traversant plus de 60 ans de création, ces titres sont proposés dans l’ordre chronologique de leur création ou publication. Chaque chanson conserve l’esprit de l’original. Néanmoins, ce nouveau répertoire s’inscrit dans une esthétique chorale adaptée aux ensembles vocaux.
Les années 60 et 70 : naissance des chansons pop et folk françaises
1963 – Hugues Aufray - Allez allez mon troupeau (4 voix mixtes).
Adaptée d'une chanson américaine, cette balade reflète tout à fait le folksong à la française dans les années 1960. Pour les paroles, elle s'inspire de la tradition biblique et de l'image du berger guidant ses brebis.
1966 – Serge Gainsbourg pour France Gall - Les sucettes (4 voix mixtes).
Chanson emblématique de l’époque yéyé, célèbre pour son double sens sucré et provocant. L’arrangement choral en souligne l’ironie tout en conservant sa fraîcheur mélodique.
1972 – Maxime Le Forestier - La petite fugue (4 voix mixtes).
Pastiche baroque inspiré de la forme de la fugue, cette pièce joue avec les conventions musicales classiques. Par ce biais, le chanteur pose un regard nostalgique sur ses apprentissages musicaux.
1977 – Les Troubadours - Le vent et la jeunesse - (3 voix mixtes).
Cette ballade poétique aborde la fougue et l'inconstance du temps de la jeunesse. Par ses harmonies vocales soignées, elle est très exemplative de l'inspiration folk de son époque.
Les années 80-90 : introspection et espérance
1985 – Laurent Voulzy - Belle-Île-en-Mer (4 voix mixtes).
Chanson remplie de mélancolie et de sensibilité sur la solitude et la diversité culturelle. Mêlant sonorités pops et caribéennes, une mélodie et une harmonie de toute beauté.
1991 – William Sheller - Un homme heureux (4 voix mixtes).
Méditation sobre sur le bonheur et l’acceptation de soi, ce morceau se distingue par sa délicatesse. Dans cette version chorale, on retrouve l'élégance et la sensibilité de la chanson originale.
1998 – Céline Dion (Jean-Jacques Goldman) - S'il suffisait d'aimer (4 voix mixtes).
Chanson d’amour universel, elle appelle à la sincérité et à la communion vocale. S'appuyant sur la progression de la musique, l’adaptation pour chœur en souligne la montée émotionnelle progressive.
1999 – Johnny Hallyday (Jean-Jacques Goldman) - Vivre pour le meilleur (4 voix mixtes).
Ballade puissante et lumineuse, ce titre affirme un message de foi dans l’avenir. Dans cette chanson introspective et émotionnelle, le chœur se déploie avec ampleur et intensité.
Années 2000-2010 : chansons pop et folk françaises d'un nouveau style
2005 – Olivia Ruiz - J'traîne des pieds (2 voix)
Encore une chanson tendre et nostalgique. En effet, elle évoque un univers chaleureux et chaotique lié à l'enfance. Avec sa rythmique originale, elle en souligne le ton décalé et enjoué.
2015 – Joyce Jonathan & Vianney - Les filles d'aujourd'hui (4 voix mixtes).
Dans un style pop renouvelé, cette chanson évoque les attentes amoureuses et les transformations sociales. Respectant plus ou moins l'original, l’arrangement pour chœur alterne les voix pour souligner cette dualité.
2017 – Bigflo & Oli - Dommage (4 voix mixtes).
Fresque de destins manqués, cette chanson utilise un style narratif issu du rap. Toutefois, elle aborde un thème fort avec un ton direct. Pour ce qui est de l'arrangement, il trouve ici un équilibre entre rythme, émotion et récit.
2018 – Hoshi - Ta marinière (4 voix mixtes).
Chanson d'amour contrarié, l'original repose sur la voix particulière et l'expression singulière de la jeune chanteuse. De plus, l’arrangement pour chœur renforce la dynamique du refrain et la tension dramatique.
Ce nouveau répertoire, disponible sur Vox Chori, propose un panorama de chansons pop et folk françaises. Au travers des adaptations, elles fournissent des versions accessibles et expressives. Qu’elles soient ludiques ou émouvantes, ces chansons trouveront une nouvelle résonance par le biais de la voix collective.
Rester au courant des nouvelles publications
Bien entendu, au fil du temps, notre répertoire-catalogue ne cesse de s'agrandir dans tous les domaines des chants pour chorales. Sûrement, voudriez-vous rester au courant de nos nouvelles publications ? Rien de plus facile ! Il suffit de vous inscrire à notre newsletter pour en être informé(e). De la même manière, vous pouvez suivre chaque nouvelle publication sur notre Facebook.