Extrait de l'opéra Orfeo ed Euridice, Ah Se intorno a quest' urna funesta est un des plus beaux choeurs composés par Christoph Willibald Glück (1714 - 1787).
Rappelons que C-W Gluck (illustration) occupe une place majeure dans l'histoire de l'opéra du XVIIIᵉ siècle. Né dans les territoires des Habsbourg, il remet en cause les habitudes de l'opéra italien. En effet, son objectif ne consiste plus à mettre en valeur la virtuosité des chanteurs, mais à servir le drame et l'émotion. En fait, cette approche atteint une forme exemplaire dans son Orfeo ed Euridice, créé à Vienne en 1762 sur un livret de Ranieri de' Calzabigi (1714 - 1795).
Dès l'ouverture de l'action, le chœur Ah Se intorno a quest' urna funesta place l'auditoire devant le tombeau d'Eurydice. Bergers et nymphes entourent Orphée et partagent son deuil. Dans ce choeur, le texte s'adresse directement à la défunte. Avec intensité, le choeur fait entendre les pleurs, les lamentations et les soupirs de celles et ceux qui l'aiment encore.
Par ailleurs, le chœur attire rapidement l'attention sur Orphée lui-même. De cette manière, ceux qui entourent le héros invitent Eurydice à écouter son époux inconsolable. Par une forme d'allégorie, la comparaison avec la tourterelle privée de sa compagne souligne la fidélité conjugale qui constitue le véritable sujet de l'opéra.
Ah Se intorno a quest' urna funesta de C-W Glück : une forme de cérémonie funèbre
Donc, ce morceau ne raconte presque aucune action. Mais, elle construit plutôt un climat émotionnel. Gluck fait du deuil collectif le point de départ du voyage d'Orphée. Grâce à cette cérémonie funèbre, la future descente aux Enfers trouve sa justification humaine et dramatique.
Musicalement, le morceau révèle plusieurs traits caractéristiques de l'art de Gluck. D'une part, l'écriture chorale reste largement homophonique afin de rendre chaque mot intelligible. D'autre part, les phrases régulières suivent naturellement les inflexions du texte. De même, le rythme évoque une marche funèbre sans rechercher l'effet spectaculaire.
En outre, l'orchestre accompagne les voix avec discrétion. Néanmoins, les nuances traduisent la douleur par la retenue plutôt que par l'emphase. Cette sobriété renforce paradoxalement l'intensité expressive de la scène.
Enfin, ce Ah Se intorno a quest' urna funesta de Glück illustre parfaitement sa réforme. Au lieu d'interrompre l'action par une démonstration vocale, il participe directement au drame. La musique, le texte et la situation scénique poursuivent un même objectif : faire ressentir la douleur d'Orphée avec la plus grande vérité possible. Voilà pourquoi ce premier chœur de cet opéra demeure l'une des déclarations esthétiques les plus éloquentes de tout Orfeo ed Euridice.
Eurydice, belle ombre, tu erres encore...
(Traduction d'un extrait des paroles)
Ci-dessous, vous pourrez explorer les voix à écouter et à répéter de ce Ah Se intorno a quest' urna funesta de C-W Glück, dans une version pour chœur à 4 voix mixtes.
Télécharger les partitions (choeur et accompagnement pour piano).
Pour l'utilisation des ressources présentes sur ce site, veuillez prendre connaissance des conditions d'utilisation, si cela n'est déjà fait. Veuillez noter également que nous ne délivrons aucun autre support que ceux que vous pouvez télécharger et écouter sur ce site. Si une vidéo est malencontreusement affichée comme "Non disponible", cliquez sur "Regarder sur YouTube" pour la regarder et l'écouter.
1. Ah Se intorno a quest' urna funesta - C-W Glück - 4 voix
2. Ah Se intorno a quest' urna funesta - C-W Glück - soprano
3. Ah Se intorno a quest' urna funesta - C-W Glück - alto
4. Ah Se... - tenor
5. Ah Se... - basse
6. Ah Se... - accompagnement piano
Trouver d’autres morceaux pour chœur avec des voix à répéter.
Dès lors, si vous recherchez des voix à répéter pour chorales, Vox Chori propose des sources vidéo et/ou audio pour aider les choristes à répéter leur voix.
Pour utiliser les voix à répéter pour chorales, rendez-vous vers ces liens en fonction de la première lettre du titre :
- Première liste de voix à répéter (A – E)
- Deuxième liste de voix à répéter (F – J)
- Troisième liste de voix à répéter (K – O)
- Quatrième liste de voix à répéter (P – Z)
Objectifs
Le but est de construire une base de voix à répéter :
- offrir l’occasion à chaque choriste d’apprendre sa voix pour un titre choisi,
- permettre aux nouveaux choristes d’apprendre leur voix dans les morceaux déjà travaillés précédemment par la chorale,
- donner la possibilité à chaque choriste de revoir sa voix ou de rafraîchir sa connaissance du répertoire de la chorale.