Ecrite à l'origine sous le titre Grand choral, voici une adaptation pour chorale, intitulée Grand choral pour le monde, d'une musique de Georges Delerue (1925 - 1992).
Dès les années 1960, Georges Delerue (photo) s’impose comme un compositeur majeur du cinéma français du XXe siècle. Ainsi, il privilégie toujours la mélodie claire et immédiatement identifiable dans ses partitions. De plus, il construit ses thèmes pour qu’ils existent indépendamment des images. En effet, cette approche explique la large diffusion autonome de son Grand choral en concert.
Au départ, le Grand choral apparaît dans "La Nuit américaine" de François Truffaut. Plus précisément, la musique accompagne les moments liés au tournage du film dans le film. Ainsi, elle souligne une mise en abyme du cinéma et de sa fabrication. Par conséquent, Georges Delerue transforme ces scènes techniques en moments presque rituels.
En revanche, le titre choral renvoie directement à une tradition musicale héritée de Johann Sebastian Bach. De fait, l’écriture repose sur des accords massifs et une progression harmonique régulière à la manière de Bach et Vivaldi. Ainsi, dans l'œuvre originale, les cuivres dominent et installent une couleur solennelle très affirmée. Par ailleurs, les cordes soutiennent la structure avec une continuité sonore stable. Toutefois, la trompette soliste introduit une couleur expressive plus fragile et humaine.
Le Grand choral pour le monde : une adaptation de Georges Delerue sur l'utopie d'un monde nouveau
En fait, la musique dépasse le simple effet de grandeur et installe une ambiguïté émotionnelle. En effet, elle suggère à la fois la célébration du cinéma et ses tensions internes. Mais, la structure reste simple et repose sur des répétitions maîtrisées du thème principal. Ainsi, dans son Grand choral, Georges Delerue favorise la mémorisation rapide sans appauvrir la richesse harmonique. De surcroît, le tempo modéré dans la seconde partie renforce l’impression de procession majestueuse.
Enfin, le Grand choral occupe une place centrale dans l’identité sonore du film. Par conséquent, il symbolise le regard de Truffaut sur son propre métier. En somme, cette pièce illustre une alliance rare entre efficacité dramatique et écriture musicale héritée.
Dès lors, l'adaptation pour chorale présentée ici utilise le contraste dégagé par le morceau. Face à un monde en proie à ses démons destructeurs, elle invite à s'unir pour imposer solennellement un monde nouveau de paix et de justice.
Un monde où vivre en joie et unis...
(Adaptation en français d'un extrait des paroles)
Ci-dessous, vous pourrez explorer les voix à écouter et à répéter de ce Grand choral pour le monde, adaptation du Grand choral de Georges Delerue, dans une version pour chœur à 4 voix mixtes.
Télécharger les partitions (chœur et accompagnement pour piano).
Pour l'utilisation des ressources présentes sur ce site, veuillez prendre connaissance des conditions d'utilisation, si cela n'est déjà fait. Veuillez noter également que nous ne délivrons aucun autre support que ceux que vous pouvez télécharger et écouter sur ce site. Si une vidéo est malencontreusement affichée comme "Non disponible", cliquez sur "Regarder sur YouTube" pour la regarder et l'écouter.
1. Grand choral pour le monde - Georges Delerue - 4 voix
2. Grand choral pour le monde - Georges Delerue - soprano
3. Grand choral pour le monde - Georges Delerue - alto
4. Grand choral pour le monde... - tenor
5. Grand choral pour le monde... - basse
6. Grand choral pour le monde... - accompagnement piano
Trouver d’autres morceaux pour chœur avec des voix à répéter.
Dès lors, si vous recherchez des voix à répéter pour chorales, Vox Chori propose des sources vidéo et/ou audio pour aider les choristes à répéter leur voix.
Pour utiliser les voix à répéter pour chorales, rendez-vous vers ces liens en fonction de la première lettre du titre :
- Première liste de voix à répéter (A – E)
- Deuxième liste de voix à répéter (F – J)
- Troisième liste de voix à répéter (K – O)
- Quatrième liste de voix à répéter (P – Z)
Objectifs
Le but est de construire une base de voix à répéter :
- offrir l’occasion à chaque choriste d’apprendre sa voix pour un titre choisi,
- permettre aux nouveaux choristes d’apprendre leur voix dans les morceaux déjà travaillés précédemment par la chorale,
- donner la possibilité à chaque choriste de revoir sa voix ou de rafraîchir sa connaissance du répertoire de la chorale.