Le Miserere mei Deus de Raffaella Aleotti (c. 1570 - c. 1646) (sans doute parfois aussi identifiée comme Vittoria Aleotti), offre un exemple remarquable de polyphonie sacrée féminine de la Renaissance.

En effet, Raffaella Aleotti, religieuse et musicienne à Ferrare, publie ce motet dans un recueil paru à Venise en 1593. Par ailleurs, cette publication compte parmi les premières éditions imprimées de musique sacrée composée par une femme.
Sur le plan musical, l’œuvre réunit cinq voix. Surtout, la compositrice construit son écriture autour d’un motif mélodique clairement identifiable. D’abord, la basse expose ce motif sur Miserere mei, Deus. Ensuite, la deuxième voix le reprend à une autre hauteur. Puis, le ténor intervient avec une ligne différente, sans reprendre le motif. Enfin, la première voix reprend à son tour le dessin mélodique initial.
Ainsi, Aleotti combine une polyphonie imitative avec des lignes vocales qui ne reprennent pas toutes le même matériau.
Miserere mei Deus de Raffaella Aleotti : polyphonie de supplication
Plus particulièrement, la deuxième voix joue un rôle original dans cette construction. En effet, cette voix reprend régulièrement le même motif au cours du morceau. De plus, Aleotti le transpose à différents moments, tout en conservant son identité mélodique. Par conséquent, cette formule récurrente contribue fortement à structurer l’ensemble. Ainsi, le morceau associe circulation du motif entre les voix et reprises régulières de la deuxième voix.
Quant au texte, Raffaella Aleotti utilise un passage du psaume 57. Miserere mei, Deus signifie "Prends pitié de moi, Seigneur". Ensuite, le texte affirme la confiance de l’âme en Dieu et évoque l’abri offert par ses ailes. Enfin, la prière demande que l’iniquité passe. Dès lors, le thème principal devient la supplication et la recherche d’une protection divine face au danger.
Donc, la répétition musicale de Miserere mei, Deus prend une portée particulière. En effet, la formule revient comme une prière insistante au sein d’une polyphonie qui évolue constamment. Finalement, Aleotti associe la rigueur du contrepoint renaissant à un motif facilement identifiable, donnant à cette œuvre une unité musicale particulièrement perceptible.
Mon âme se confie en toi...
(Extrait des paroles)
Ci-dessous, vous pourrez explorer les voix à écouter et à répéter de cette polyphonie féminine de la Renaissance de Raffaella Aleotti, Miserere mei Deus, dans cette version à 4 voix mixtes.
Pour l'utilisation des ressources présentes sur ce site, veuillez prendre connaissance des conditions d'utilisation, si cela n'est déjà fait. Veuillez noter également que nous ne délivrons aucun autre support que ceux que vous pouvez télécharger et écouter sur ce site. Si une vidéo est malencontreusement affichée comme "Non disponible", cliquez sur "Regarder sur YouTube" pour la regarder et l'écouter.
1. Miserere mei Deus - Raffaella Aleotti - 4 voix
2. Miserere mei Deus - Raffaella Aleotti - soprano 1
3. Miserere mei Deus - Raffaella Aleotti - soprano 2
4. Miserere... - alto
5. Miserere...- tenor
6. Miserere...- basse
Trouver d’autres morceaux pour chœur avec des voix à répéter.
Dès lors, si vous recherchez des voix à répéter pour chorales, Vox Chori propose des sources vidéo et/ou audio pour aider les choristes à répéter leur voix.
Pour utiliser les voix à répéter pour chorales, rendez-vous vers ces liens en fonction de la première lettre du titre :
- Première liste de voix à répéter (A – E)
- Deuxième liste de voix à répéter (F – J)
- Troisième liste de voix à répéter (K – O)
- Quatrième liste de voix à répéter (P – Z)
Objectifs
Le but est de construire une base de voix à répéter :
- offrir l’occasion à chaque choriste d’apprendre sa voix pour un titre choisi,
- permettre aux nouveaux choristes d’apprendre leur voix dans les morceaux déjà travaillés précédemment par la chorale,
- donner la possibilité à chaque choriste de revoir sa voix ou de rafraîchir sa connaissance du répertoire de la chorale.
