Voici le mois de mai appartient donc au répertoire traditionnel de l’Ouest de la France.
En effet, des collectes anciennes attestent plusieurs versions de cette chanson. Par exemple, Paul Sébillot et Julien Tiersot en publient une en 1889. Par ailleurs, Abel Soreau recueille une version à Port-Saint-Père, en 1896. Plus tard, le Cercle Breton de Nantes rassemble d’autres versions du Pays nantais.
D’abord, la chanson célèbre le mois de mai et ses fleurs qui volent au vent. Ensuite, le fils du roi part les ramasser dans les prés. Puis, il en remplit ses gants.
Ainsi, le geste amoureux devient le centre du récit. De fait, le jeune prince présente ensuite les gants à sa bien-aimée. Enfin, il lui précise qu’elle ne les portera guère que quatre fois par an.
En effet, les quatre occasions mentionnées sont Pâques, la Toussaint, Noël et la Saint-Jean. Cette énumération donne au cadeau une valeur symbolique. De cette manière, elle inscrit également la rencontre dans le calendrier des fêtes traditionnelles.
Voici le mois de mai : un écriture rytmique qui conduit à la danse
Sur le plan musical, cette version se distingue par son alternance de mesures. D'abord, le 6/8 installe une pulsation dansante, avec deux temps subdivisés en trois.
Cependant, les passages en 2/8 et en 4/8 de Voici le mois de mai créent des coupures perceptibles. Dès lors, ces changements modifient les appuis et interrompent le mouvement régulier du 6/8. Ainsi, cette écriture peut évoquer certains procédés des danses traditionnelles.
De plus, les double-croches contribuent également à l’élan de la mélodie. In fine, cette combinaison donne à la chanson une identité rythmique plus originale qu’un simple chant de printemps.
Il en ramasse tant qu'il en remplit ses gants...
(Extrait des paroles)
Ci-dessous, vous pourrez explorer les voix à écouter et à répéter de cette chanson traditionnelle de l'Ouest de la France, Voici le mois de mai, dans cette version à 3 voix mixtes.
Pour l'utilisation des ressources présentes sur ce site, veuillez prendre connaissance des conditions d'utilisation, si cela n'est déjà fait. Veuillez noter également que nous ne délivrons aucun autre support que ceux que vous pouvez télécharger et écouter sur ce site. Si une vidéo est malencontreusement affichée comme "Non disponible", cliquez sur "Regarder sur YouTube" pour la regarder et l'écouter.
1. Voici le mois de mai - Traditionnel de l'Ouest de la France - 3 voix
2. Voici le mois de mai - Traditionnel de l'Ouest de la France - soprano
3. Voici le... - alto
4. À la... - baryton
Trouver d’autres morceaux pour chœur avec des voix à répéter.
Dès lors, si vous recherchez des voix à répéter pour chorales, Vox Chori propose des sources vidéo et/ou audio pour aider les choristes à répéter leur voix.
Pour utiliser les voix à répéter pour chorales, rendez-vous vers ces liens en fonction de la première lettre du titre :
- Première liste de voix à répéter (A – E)
- Deuxième liste de voix à répéter (F – J)
- Troisième liste de voix à répéter (K – O)
- Quatrième liste de voix à répéter (P – Z)
Objectifs
Le but est de construire une base de voix à répéter :
- offrir l’occasion à chaque choriste d’apprendre sa voix pour un titre choisi,
- permettre aux nouveaux choristes d’apprendre leur voix dans les morceaux déjà travaillés précédemment par la chorale,
- donner la possibilité à chaque choriste de revoir sa voix ou de rafraîchir sa connaissance du répertoire de la chorale.