4 voix – 4 voices

4 voix – 4 voices :

Partition ou voix à répéter pour un morceau pour chorale à 4 voix, généralement soprano, alto, ténor, basse (SATB). Cela permet de les lire, de les télécharger ou de les écouter.

Score or voices to rehearse for a piece for 4-part choir, generally soprano, alto, tenor, bass (SATB). This allows you to read, download or listen to it.

À l’automne 1977, Jacques Brel (1929 – 1978) enregistre Voir un ami pleurer.

Portrait de Jacques Brel, auteur-compositeur de Voir un ami pleurer

En effet, cette chanson figure sur son dernier album, Les marquises, qu’il vient de réaliser. Mais un an plus tard, il décèdera des suites d’un cancer.

Pourtant, Brel a chanté de multiples fois l’amitié. Mais, rarement, il l’a décrite avec autant de sensibilité. Sur un couplet et une musique qui se répètent inlassablement, il énumère ce que la vie peut apporter de désillusions. Cependant, face à toutes ces catastrophes, ces déceptions, ces souffrances, ces lâchetés, rien ne dépasse ce qui, sans doute, nous désempare le plus, Voir un ami pleurer.

Bien sûr, les cœurs perdent leurs ailes, Mais, voir un ami pleurer…
(extrait des paroles)

Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de cette chanson Voir un ami pleurer de Jacques Brel dans une version pour chœur mixte à 4 voix.

Télécharger les partitions (chœur à 4 voix, accompagnement au piano) + version en néerlandais de Johan Verminnen.

Vous trouverez en suivant le lien une version pour chœur de Quand on n’a que l’amour, une autre célèbre chanson de Jacques Brel.

Si une vidéo est affichée comme « Non disponible », cliquez sur « Regarder sur YouTube » pour la regarder et l’écouter.

Donc, ce Te Deum en La est une œuvre pour chœur de Félix Mendelssohn Bartoldy (1809 – 1847).

Parmi les compositeurs de la période romantique, il est celui qui remet à l’honneur la musique baroque. En effet, ces prédécesseurs et ses contemporains avaient quelque peu délaissé ces influences. De son côté, Mendelssohn y retourne pour y puiser quelques inspirations.

En effet, dans ce Te Deum, il exprime tout particulièrement son art du contrepoint, comme l’ont fait avant lui les grands compositeurs de l’époque baroque. Alors qu’il a seulement 23 ans au moment d’écrire le Te Deum en La, il est déjà un compositeur reconnu et apprécié. Malgré sa courte vie (décès à 38 ans), il laisse une œuvre très riche. Particulièrement, au niveau de la musique pour chœur où il se distingue de ses contemporains.

Preis sei dir, o Gott !
(extrait des paroles)

Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de ce Te Deum de Félix Mendelssohn dans une version pour chœur mixte à 4 voix.

Télécharger les partitions (chœur, accompagnement pour orgue).

Si une vidéo est affichée comme « Non disponible », cliquez sur « Regarder sur YouTube » pour la regarder et l’écouter.

Les copains d’abord est une des plus célèbres chansons de Georges Brassens (1921 – 1981). Il faut se rappeler que le Sétois est un véritable autodidacte.

Tant sur le plan de l’écriture et de la poésie que celui de la musique, il a tout appris par lui-même. D’ailleurs, il lui faudra un certain nombre d’années pour s’imposer. Tout d’abord, parce que lui-même ne considère pas ses créations à leur juste valeur. Ensuite, parce qu’il ne pense pas être un bon interprète. En fait, la reconnaissance que lui accorderont ses amis et un cercle d’artistes qui croient en lui, le pousseront à défendre enfin ses chansons.

Pour ce qui concerne Les copains d’abord, il s’agit, comme son titre l’indique, d’un hymne à l’amitié. Utilisant l’allégorie du bateau, de son équipage et de la navigation, Brassens y fait l’éloge de la véritable camaraderie. De plus, il y étale son érudition par le biais de références à la peinture, à la littérature, à l’histoire, à la mythologie, à la Bible et aux locutions latines. Cependant, cette chanson est au départ une commande du cinéaste Yves Robert pour son film Les copains.

Au moindre coup de Trafalgar, c’est l’amitié qui prenait le quart…
(extrait des paroles)

Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de cette chanson Les copains d’abord de Georges Brassens dans une version pour chœur mixte à 4 voix.

Télécharger la partition.

Si une vidéo est affichée comme « Non disponible », cliquez sur « Regarder sur YouTube » pour la regarder et l’écouter.

Le temps du muguet est une chanson adaptée en français et interprétée par Francis Lemarque (1917 – 2002).

En fait, Francis Lemarque est un auteur-compositeur-interprète au parcours un peu atypique. En effet, il est issu des milieux populaires et ouvriers de Paris. Mais, en réalité, il entamera une activité artistique très jeune par le biais du théâtre ouvrier.

Pour ce qui concerne Le temps du muguet, il s’agit d’une adaptation d’une chanson russe « Les Nuits de Moscou » composée en 1955 par Mikhaïl Matoussovski (texte) et Vassili Soloviov-Sedoï (musique). Très rapidement, celle-ci devient très populaire au point d’être considérée aujourd’hui comme partie intégrante du folklore russe. En 1959, Francis Lemarque en signe une adaptation assez libre, replaçant son thème dans le contexte français.

Aussi belle qu’avant, notre chanson d’amour chantera jusqu’au dernier jour…
(extrait des paroles)

Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de cette chanson Le temps du muguet de Francis Lemarque dans une version pour chœur mixte à 4 voix.

Télécharger les partitions (chœur à 4 voix, accompagnement au piano).

Si une vidéo est affichée comme « Non disponible », cliquez sur « Regarder sur YouTube » pour la regarder et l’écouter.

Le temps de vivre est une chanson écrite et interprétée par Georges Moustaki (1934 – 2013).

En fait, le chanteur, à l’allure de pâtre grec, a mis un certain temps avant de s’imposer comme interprète. Pendant plus d’une dizaine d’années, il écrit et compose pour d’autres (Piaf, Montand, Barbara, Reggiani, …). Mais en 1969, il enregistre cet album « Le métèque » qui va l’établir définitivement comme auteur-compositeur-interprète.

En ce qui concerne Le temps de vivre, cette chanson figure en face B de ce célèbre album. Par son côté poétique et quelque peu nonchalant, elle est typique de ses compositions. Assurément, son texte, rempli de candeur et de rêverie, peut paraître, aujourd’hui, un rien suranné. Mais, la musique coule dans une harmonie parfaite. Ainsi, elle convient parfaitement pour un chœur qui peut s’y exprimer pleinement.

Sans projets et sans habitudes, nous pourrons changer notre vie…
(extrait des paroles)

Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de cette chanson Le temps de vivre de Georges Moustaki dans une version pour chœur mixte à 4 voix.

Télécharger les partitions (chœur à 4 voix, accompagnement au piano).

Si une vidéo est affichée comme « Non disponible », cliquez sur « Regarder sur YouTube » pour la regarder et l’écouter.

Emmenez-moi est une chanson écrite et interprétée par Charles Aznavour (1924 – 2018).

Néanmoins, la musique est une composition de son pianiste ami, Georges Garvarentz (1932 – 1993). Né de parents arméniens, Aznavour vivra à l’ombre d’Edith Piaf avant de connaître le succès. Sans doute, est-il un des rares chanteurs français ayant connu une longue carrière internationale.

En ce qui concerne Emmenez-moi, cette chanson fut créée en 1967 alors que sa carrière a décollé depuis quelques années. Ainsi, il y fait écho de la vie difficile et rude des travailleurs dans les ports. En contraste, il rêve à une vie merveilleuse qu’il pourrait connaître dans des îles lointaines.

Il me semble que la misère serait moins pénible au soleil…
(extrait des paroles)

Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de cette chanson Emmenez-moi de Charles Aznavour dans une version pour chœur mixte à 4 voix.

Télécharger les partitions (chœur à 4 voix, accompagnement au piano).

Si une vidéo est affichée comme « Non disponible », cliquez sur « Regarder sur YouTube » pour la regarder et l’écouter.

Polegnala e Todora est un chant traditionnel bulgare popularisé par le groupe Le mystère des voix bulgares.

En ce qui concerne son texte, il raconte de manière poétique que Todora rêve à son premier amour sous l’olivier. Mais, le vent casse une branche de l’arbre qui, avec sa chute, la réveille.

Au niveau musical, ce chant est un dvouglas, représentatif de la musique folklorique bulgare. En effet, cette musique polyphonique comporte un rythme syncopé. De plus, elle use d’intervalles particuliers entre les voix. Enfin, certaines parties font entendre un bourdon (voix de ténor). À remarquer : cette musique accompagne une scène du très beau film Les Banshees d’Inisherin (2022).

Cependant, la version à 4 voix mixtes présentée ici est un arrangement contemporain. En effet, ces chants traditionnels sont initialement à 2 ou 3 voix de femmes. Pour l’exécuter, le chœur doit être partagé en deux pour réaliser l’interprétation. Ainsi, celle-ci se fera avec les deux groupes qui se font écho.

Un vent a soufflé, un vent du nord, il a cassé une branche d’olivier pour que Todora se réveille…
(extrait des paroles)

Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de cette chanson Polegnala e Todora popularisé par Le mystère des voix bulgares dans une version pour chœur mixte à 4 voix.

Télécharger la partition.

Si une vidéo est affichée comme « Non disponible », cliquez sur « Regarder sur YouTube » pour la regarder et l’écouter.

Dis quand reviendras-tu est une composition de Barbara (1930 – 1997).

Pourtant, à ses débuts, celle-ci est surtout une interprète d’autres chanteuses ou chanteurs (Edith Piaf, Juliette Gréco, Jacques Brel, Georges Brassens). Néanmoins, durant les années 60 et 70, elle s’imposera comme une autrice-compositrice-interprète parmi les plus en vue de la chanson française.

Lors de sa composition, en 1962, cette chanson Dis quand reviendras-tu de Barbara fait référence à la situation amoureuse de la chanteuse à ce moment-là. En effet, son amant est homme d’affaires en Afrique. Très souvent absent, la chanteuse ne supporte plus ces séparations. Ainsi, la chanson est en quelque sorte une lettre qu’elle lui adresse. D’abord, elle lui rappelle ses promesses (non tenues ???). Ensuite, elle lui étale son vague à l’âme et son mal d’amour. Enfin, elle lui fait comprendre qu’à bout de patience, elle pourrait aller « se réchauffer à un autre soleil ». En réalité, il finira par revenir. Mais, ils se sépareront peu après.

Tout le temps perdu ne se rattrape plus…
(extrait des paroles)

Ci-dessous, vous pouvez retrouver les voix à écouter et à répéter de cette chanson Dis quand reviendras-tu de Barbara dans une version pour chœur mixte à 4 voix.

Télécharger les partitions (chœur à 4 voix, accompagnement au piano).

Si une vidéo est affichée comme « Non disponible », cliquez sur « Regarder sur YouTube » pour la regarder et l’écouter.

« Précédent
1
…
13
14
15
16
17
…
29
Suivant »